Ari never saw his own changes, and there were no noticeable changes in Sonia's appearance to him.
He also never saw the phenomenon of her paintings. He believed that she just was in a resistive creative place that played tricks on her mind. He believed that she was just painting gray.