At age eleven Earl kind of figured that his brothers did like girls a lot more than they used to but when he asked, they told him they were just being real polite.
And some of the words they used to talk about their Saturday nights they translated to him as 'balloons' and 'cherry fizz' though they never brought any home for him when he would ask.