"So the theme of the story, or the story itself is about the life cycle, or about relationships, of society or individuals..."

"Or plants," added the middle-aged lady.

"And we don't know what the author was thinking of--nor whether he'd be surprised by it in reading it now and think differently himself," said the blonde.

"And the yellow August is...?"